1
00:02:11,635 --> 00:02:13,626
Giulia!

2
00:02:15,755 --> 00:02:18,144
Kemana kamu pergi?

3
00:02:18,274 --> 00:02:21,665
- Aku bosan tinggal di sini.
- Kamu tidak suka acaranya?

4
00:02:21,795 --> 00:02:26,789
- Panas dan aku lelah.
- Jangan mulai!

5
00:02:27,915 --> 00:02:32,306
Berhenti.

6
00:02:38,235 --> 00:02:41,227
Anda ingin melanjutkan
seperti itu sepanjang malam?

7
00:02:41,355 --> 00:02:44,552
Giulia! Kembalilah ke kamar.

8
00:02:44,674 --> 00:02:46,267
Baiklah.

9
00:02:46,394 --> 00:02:50,388
<i>Jika kamu tidak ingin datang ke teater,
kamu harus memberitahuku sebelumnya.</i>

10
00:03:05,235 --> 00:03:08,227
- Selamat malam.
- Selamat malam.

11
00:03:17,635 --> 00:03:21,628
- Ada yang tidak beres?
- Tidak, sebaliknya!

12
00:03:22,154 --> 00:03:24,544
Aku meninggalkan makananmu hangat.

13
00:03:26,274 --> 00:03:28,266
Ya saya bisa.

14
00:04:20,994 --> 00:04:23,190
Lihat.

15
00:04:24,514 --> 00:04:27,905
Saya melihat bahwa mereka memberi Anda
skrip baru untuk memperbaikinya.

16
00:04:28,035 --> 00:04:31,027
- Ditulis oleh Denberg, yang diteruskan ke TV?
- Ya.

17
00:04:32,554 --> 00:04:35,547
Orang yang muncul di Rockstar.

18
00:04:37,275 --> 00:04:41,871
- Ca tidak memiliki hubungan apa pun dengan Anda. Bagaimana kabarnya?
- Aku tidak tahu.

19
00:04:41,994 --> 00:04:45,385
Saya melihat kemarin di sebuah program.

20
00:04:45,514 --> 00:04:49,303
Sekarang, dia mulai menulis novel?

21
00:04:53,475 --> 00:04:57,468
- Kamu tidak tahu kemana perginya itu
nona? - Siapa? - Wanita yang tadi di sini.

22
00:04:57,595 --> 00:05:00,314
Saya melihatnya ketika itu keluar.

23
00:05:43,595 --> 00:05:46,712
“Denberg, bisakah kamu lebih spesifik?”

24
00:05:46,835 --> 00:05:50,225
"Di perusahaan pertunjukan
hanya bertahan dalam bentuk."

25
00:05:50,355 --> 00:05:54,348
“Tren dan mimikri. Misalnya,
Arbasino dan Orietta Berti."

26
00:05:54,475 --> 00:05:58,468
“Keingintahuannya sendiri, ketenarannya
ini hanya perhitungan sederhana?"

27
00:05:58,595 --> 00:06:01,632
“Lebih baik gagal daripada gagal
masalah di Dallas."

28
00:06:01,754 --> 00:06:06,306
“Masalah taruhan olahraga
adalah masalah pemerintah."

29
00:06:07,235 --> 00:06:11,228
Saya tidak melihat bekerja dengan
seseorang seperti Denberg!

30
00:06:12,595 --> 00:06:15,587
"- Dan cinta?
- Cinta?"

31
00:06:18,035 --> 00:06:21,027
“Sebuah proses yang menyedihkan
biologi reproduksi”.

32
00:06:21,155 --> 00:06:25,751
"Siapa bilang tren fesyen punya
digabung dalam brosur postmodernis

33
00:06:26,235 --> 00:06:29,227
Malam ini kamu mempunyai aroma yang aneh.

34
00:09:30,634 --> 00:09:33,433
Dan tidak konsisten. Di sini kamu bilang...

35
00:09:33,555 --> 00:09:36,945
"Dia melihat kerah bajunya dan
ditampar." Kalung apa ini?

36
00:09:37,075 --> 00:09:40,272
Mereka ada di tempat tidur! Apakah itu
bahwa dia tidur dengan jubahnya?

37
00:09:43,235 --> 00:09:46,227
Dan mengapa dia menamparnya?

38
00:09:46,355 --> 00:09:52,146
Sesaat pun dia tidak mengatakan hal itu
dia... mencintainya lebih dari dirinya sendiri?

39
00:10:00,235 --> 00:10:03,466
Apa yang akan kamu katakan jika
ini cukup untuk hari ini?

40
00:10:11,034 --> 00:10:14,471
- Bojour.
- Kamu membuatku takut.

41
00:10:16,034 --> 00:10:18,913
- Apakah kamu Stefano?
- Ya.

42
00:10:19,435 --> 00:10:22,029
Saya Amalia.

43
00:10:26,355 --> 00:10:30,906
Saya perhatikan bahwa ada presentasi
sudah dibuat. Adikku...

44
00:10:31,034 --> 00:10:34,027
- Tinggallah bersama kami untuk makan malam.
- Kamu harus pergi ke sana?

45
00:10:34,154 --> 00:10:37,033
Aku tinggal bersamamu malam ini.

46
00:10:37,154 --> 00:10:41,148
Setidaknya idenya orisinal,
lingkungan, apakah kamu menyukainya?

47
00:10:43,274 --> 00:10:46,665
- Apa yang kamu katakan?
- Ya, aku suka...

48
00:10:48,394 --> 00:10:51,626
- Ini aneh.
- Apakah kamu suka caranya?

49
00:10:51,754 --> 00:10:54,588
Yah... banyak.

50
00:10:54,715 --> 00:10:57,787
Maka tidak ada perlawanan lagi
untuk perlawanan!

51
00:10:57,914 --> 00:11:02,511
Terkadang saya pikir Anda mengambil ini
buku sebagai ancaman terhadap pribadi.

52
00:11:02,634 --> 00:11:05,627
Lihatlah orang-orang ini
bodoh! Dengarkan aku.

53
00:11:05,754 --> 00:11:10,510
Besok aku ingin yang sebenarnya
ketersediaan, tanpa rasa takut. Setuju?

54
00:11:16,634 --> 00:11:21,789
- Stefano! Kita sudah lama tidak bertemu.
- Piero! Apa yang kamu lakukan di sini?

55
00:11:21,914 --> 00:11:25,624
- Ini Giulia!
- Hai, Stefano.

56
00:11:25,754 --> 00:11:29,384
- Pergilah ke bar. Anda ikut dengan kami?
- Aku tidak ikut denganmu...

57
00:11:29,514 --> 00:11:32,905
... mungkin bersama Giulia. Jangan merasa tersinggung.
- Selamat malam.

58
00:11:33,034 --> 00:11:38,155
Piero, Giulia, ini
adalah Emilio, seorang penulis.

59
00:11:38,274 --> 00:11:43,224
- Hai. - Kami bekerja sama. - Bagus.
Kami pergi ke sana. Anda tidak datang?

60
00:11:43,355 --> 00:11:47,667
- Tidak, aku mau tidur. - Satu
pergi ke sana, Giulia. - Selamat tinggal.

61
00:11:47,794 --> 00:11:50,787
- Selamat tinggal.
- Semoga saja mereka bersenang-senang!

62
00:11:57,034 --> 00:12:01,825
- Siapa namanya? -
Giulia. - Dan hasilnya? - Taksi.

63
00:12:01,955 --> 00:12:05,664
<u>- Apakah kamu mengenalnya? Itu
menurutku aku bertemu dengannya.

64
00:12:06,794 --> 00:12:12,188
- Aku akan pergi ke pesta. Jika Anda ingin...
- Aku tidak suka liburan. Besok.

65
00:12:16,315 --> 00:12:20,706
- Brentani, jika kamu mau, kita bisa pergi ke sana.
- Bukan. Sudah kubilang aku tidak pergi ke sana.

66
00:12:20,835 --> 00:12:22,826
Selamat malam.

67
00:13:10,475 --> 00:13:14,070
<u>- Halo, Stefano? saya
Emilio. Kamu tertidur?

68
00:13:14,195 --> 00:13:17,585
- Tidak, apa yang terjadi?
- Permisi...

69
00:13:17,715 --> 00:13:20,707
Anda tahu di mana saya
sudah bertemu gadis ini?

70
00:13:20,835 --> 00:13:25,431
- Kamu gila! Dia tinggal di
Ostia. - Di Ostia? - Tunggu...

71
00:13:25,555 --> 00:13:31,551
- Di pantai Toscanelli. -
Nomor berapa? - 176. Prosedur 8.

72
00:13:31,675 --> 00:13:37,671
- Dengar... Aku tidak bisa menjelaskannya sekarang. -
Apa yang sedang kamu lakukan? - Hai. Tidur nyenyak.

73
00:14:19,634 --> 00:14:21,785
Terima kasih untuk malam yang indah ini.

74
00:14:42,235 --> 00:14:46,148
<i>"Kau tidak mau
tidur? Saya akan membukanya."</i>

75
00:14:46,274 --> 00:14:47,674
Halo.

76
00:14:51,034 --> 00:14:56,428
<u>"Apakah kamu ingat aku?
- Ya, sebelumnya, saat kamu bersama Stefano, menurutku.

77
00:14:56,555 --> 00:15:00,150
Ya, tapi kita sudah pernah menemuinya.

78
00:15:00,274 --> 00:15:03,870
- Di teater. - Masuk
teater, bagus ah? - Iya.

79
00:15:03,994 --> 00:15:06,384
Saya tidak pernah pergi ke teater.

80
00:15:08,114 --> 00:15:13,314
Ini adalah hal yang aneh.
Kemiripannya luar biasa!

81
00:15:13,435 --> 00:15:16,427
Serius.

82
00:15:18,355 --> 00:15:24,351
- Bolehkah aku masuk?
- Menurutmu ini tidak terlambat?

83
00:15:24,475 --> 00:15:26,864
Atau sangat awal. Itu tergantung pada...

84
00:15:26,994 --> 00:15:31,989
Agatha menentang semua wanita?

85
00:15:32,114 --> 00:15:37,508
- Tidak, ini pertama kalinya.
- Kamu ingin bereksperimen padaku?

86
00:15:38,634 --> 00:15:40,626
Selamat malam

87
00:15:56,315 --> 00:16:00,308
Emilio! Anda tahu jam berapa
itu? Kemana saja kamu?

88
00:16:00,435 --> 00:16:02,824
Saat berjalan-jalan di kota. Mengapa?

89
00:16:03,955 --> 00:16:06,753
Itu adalah malam yang indah.

90
00:16:07,874 --> 00:16:12,471
Saya mengerti. Ada
wanita lain, bukan?

91
00:16:12,595 --> 00:16:15,587
- Bisa saja.
- Siapa?

92
00:16:19,114 --> 00:16:23,711
Saya tidak tahu, saya sudah
hanya melihatnya dua kali.

93
00:16:23,835 --> 00:16:29,512
Tapi itu membuatku tertarik. Itu kecil
cerita absurd anak-anak.

94
00:16:29,634 --> 00:16:34,629
Itu indah,
berbeda... aneh.

95
00:16:34,754 --> 00:16:37,747
Itu sangat menyenangkan saya.

96
00:16:37,874 --> 00:16:41,868
Tapi apa ini yang kamu punya?

97
00:16:41,994 --> 00:16:45,590
Maafkan saya, saya tidak tidur untuk itu
dua hari, saya sangat gugup.

98
00:16:45,715 --> 00:16:48,707
Ambil sesuatu dan pergi tidur.

99
00:16:48,835 --> 00:16:53,226
Itu tidak menyelesaikan segalanya hanya dengan pil sederhana.
Dan itu tidak melepaskan semua yang ada dalam kesadaran.

100
00:16:53,355 --> 00:16:55,744
Apa yang kamu bicarakan?

101
00:16:56,874 --> 00:16:59,867
Orang itu tidak berguna.

102
00:17:03,435 --> 00:17:08,828
<i><u>Kamu adalah teman Stefano Denberg?
- Ya. Apakah kamu ingat aku?</i>

103
00:17:08,955 --> 00:17:13,346
Mengapa saya tidak ingat? Kamu adil
datang menemuiku kemarin malam, bukan?

104
00:17:13,475 --> 00:17:17,753
Tepat. Kita bisa melihat terangnya hari,
tanpa takut dengan apa yang Anda lakukan di malam hari.

105
00:17:19,155 --> 00:17:21,146
Setuju.

106
00:17:53,955 --> 00:17:57,948
<u>Aku memanggilku Emilio.
- Ini belum melakukan perkenalan?

107
00:17:58,074 --> 00:18:00,066
Lebih baik melakukannya dengan benar.

108
00:18:00,195 --> 00:18:06,191
Saya Emilio, seorang penulis. saya punya
menulis satu novel 10 tahun yang lalu.

109
00:18:06,314 --> 00:18:10,308
Sebuah kritis besar
sukses. 70 eksemplar terjual.

110
00:18:10,435 --> 00:18:14,428
Sejak itu agar tidak mati
kelaparan, saya bekerja untuk penerbit.

111
00:18:14,554 --> 00:18:17,547
Saya menderita karena ketidakpedulian masyarakat.

112
00:18:18,675 --> 00:18:22,668
Saya benci salon, feminis,
jurnalis, psikoanalis..

113
00:18:22,794 --> 00:18:25,787
...arsitek, desainer, pesta...

114
00:18:25,915 --> 00:18:29,908
Rambo membuatku jahat, Ketiganya
raja telah berbuat salah padaku...

115
00:18:30,034 --> 00:18:34,426
... liburan tropis,
rezim alami...

116
00:18:35,354 --> 00:18:39,951
Saya bangga tidak pernah
pernah ke New York...

117
00:18:40,074 --> 00:18:43,465
Kamu selalu menjadi milikmu
rokok mundur?

118
00:18:44,395 --> 00:18:48,183
<u>- Hanya saat aku gelisah.
"Apakah itu karena aku?

119
00:18:48,314 --> 00:18:53,867
Saya memiliki kesan untuk berpakaian
dari enam pakaian dan baret tyrolean.

120
00:18:57,235 --> 00:19:02,229
- Kamu tidak begitu ingat bukan?
- Dari apa?

121
00:19:03,155 --> 00:19:05,146
Bar teater!

122
00:19:07,514 --> 00:19:11,508
Anda sedang berbicara dengan seseorang.
Aku sudah menontonnya, lalu...

123
00:19:11,635 --> 00:19:14,627
Di ruang ganti!
Di antara semua pakaian ini...

124
00:19:18,554 --> 00:19:23,310
Menurutku itu sesuatu
sangat menarik terjadi!

125
00:19:23,435 --> 00:19:25,505
Ya sangat.

126
00:19:31,034 --> 00:19:34,391
- Sesuatu yang tidak bisa aku lupakan.
- Hal apa?

127
00:19:47,514 --> 00:19:52,305
Seolah-olah kita sudah melakukannya
diketahui sejak awal.

128
00:19:56,435 --> 00:20:01,225
Sesuatu yang sangat
indah, sangat alami.

129
00:20:04,155 --> 00:20:07,943
Setelah itu, tetaplah bersama
keinginan untuk melakukan hal yang sama.

130
00:20:12,235 --> 00:20:15,033
Ulangi hal yang sama sebanyak 100 kali.

131
00:20:16,754 --> 00:20:20,543
Ke teater? Ini konyol!

132
00:20:31,074 --> 00:20:33,464
Mengapa kamu begitu bermusuhan?

133
00:20:43,594 --> 00:20:48,191
Anda lebih menyenangkan dengan enam
pakaian dan baret tyrolean.

134
00:20:48,314 --> 00:20:51,307
Anda tidak begitu
sulit dimengerti.

135
00:20:54,034 --> 00:20:57,027
Mungkin Anda punya alasan, siapa yang tahu?

136
00:21:01,754 --> 00:21:04,349
Lihat!

137
00:21:04,475 --> 00:21:07,467
Apa yang kamu katakan ini?

138
00:21:07,594 --> 00:21:10,393
<u>Jadi apa?
- "Datang dan pergi.

139
00:21:10,514 --> 00:21:12,506
Lebih banyak rahmat!

140
00:21:16,435 --> 00:21:18,824
Dengan tangan di pinggul.

141
00:21:18,955 --> 00:21:22,152
- Simpan di kapur barus.
- Apakah kamu gila?

142
00:21:31,274 --> 00:21:33,664
Tahukah Anda mengapa saat ini...

143
00:21:35,195 --> 00:21:38,187
... kamu seperti ibuku?

144
00:21:38,314 --> 00:21:41,307
Sama!

145
00:21:41,435 --> 00:21:44,427
Gaun ini!

146
00:21:44,554 --> 00:21:47,547
Apakah Anda ingat pesta itu?
di Istana Farnese?

147
00:21:47,675 --> 00:21:51,668
- Pada tahun 1958.
- Menurutku, yang lain lebih baik.

148
00:21:51,794 --> 00:21:54,787
Istirahat 5 menit.

149
00:22:00,435 --> 00:22:04,826
- Kamu sudah tahu pakaian mana yang aku suka, bukan?
- Mungkin ini masalahnya.

150
00:22:04,955 --> 00:22:07,344
Melihat.

151
00:22:08,475 --> 00:22:11,467
- Itu indah.
- Ya.

152
00:22:13,195 --> 00:22:16,187
Ayo buktikan.

153
00:22:39,314 --> 00:22:41,306
Bolehkah aku menstaplesnya?

154
00:23:02,994 --> 00:23:04,906
Dia menunggu kita.

155
00:23:18,875 --> 00:23:23,471
Anda siap untuk berbalik.

156
00:23:23,594 --> 00:23:28,385
Siap, satu, dua... Siap,
tindakan! Ini dimulai.

157
00:23:28,514 --> 00:23:32,428
Pergilah dengan boneka itu!
Sekarang, giliranmu, Giulia.

158
00:23:32,554 --> 00:23:36,946
Baiklah!

159
00:23:37,074 --> 00:23:40,670
<u>- Siapa yang mengambil kucing itu? Aku.
- Terima kasih.

160
00:23:41,594 --> 00:23:45,986
Kamu cantik! Ayolah,
ijinkan aku memberitahumu...

161
00:23:48,514 --> 00:23:52,633
Halo. Saya pikir semuanya berjalan dengan baik.

162
00:23:52,754 --> 00:23:57,749
- Dengan Giulia setiap saat semuanya berjalan baik.
- Emilio!

163
00:23:57,875 --> 00:24:03,268
- Bagaimana kamu menemukannya?
- Dengan sekretariat Anda tГ©lГ©phnonique.

164
00:24:05,395 --> 00:24:08,387
- Dan kamu datang ke sini?
- Ya.

165
00:24:08,514 --> 00:24:12,906
Tiba-tiba, kamu dirindukan.

166
00:24:13,034 --> 00:24:15,151
"Kamu gila!

167
00:24:15,274 --> 00:24:20,030
- Kamu ingin keluar malam ini?
- Tidak, tidak malam ini, aku lelah.

168
00:24:20,155 --> 00:24:23,784
- Saya harus bangun pagi-pagi besok pagi.
- Pergi!

169
00:24:23,915 --> 00:24:27,032
Aku benar-benar tidak bisa.

170
00:24:28,554 --> 00:24:32,833
Ini Emilio, salah satu temanku.
Dan inilah pemilik kerajaan ini.

171
00:24:32,955 --> 00:24:37,790
- Sutradara antusias padamu.
- Sangat bagus!

172
00:24:37,915 --> 00:24:42,306
- Sungguh iklan yang bagus!
- Ini bukanlah hal yang bagus untuk dilakukan.

173
00:24:42,435 --> 00:24:46,314
Aku akan mengajakmu berkeliling
9 jam. Jangan membuatku menunggu.

174
00:24:46,435 --> 00:24:51,429
Dandani diri Anda sendiri
pakaian yang aku suka.

175
00:24:51,915 --> 00:24:55,510
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

176
00:24:55,635 --> 00:25:00,629
Itu sedikit vulgar,
tapi itu orang yang baik.

177
00:25:00,754 --> 00:25:06,751
- Sayangnya kamu belum pergi. Hai.
- Emilio! Sesuai kemampuan Anda.

178
00:25:06,875 --> 00:25:11,232
- Kita bisa bertemu nanti, kan?
- Di mana? - Sampai jumpa di rumah.

179
00:25:13,354 --> 00:25:16,347
- Jam berapa?
- Datanglah pada jam 2:00 pagi.

180
00:25:31,034 --> 00:25:33,026
Selamat tinggal!

181
00:25:34,155 --> 00:25:37,147
Anda unggul. Anda harus
tidak tiba pada jam 2:00?

182
00:25:37,274 --> 00:25:41,666
Jangan lupa! Rabu
itu penting. Hai.

183
00:25:42,794 --> 00:25:46,549
Di antara. Membosankan sekali!

184
00:25:46,675 --> 00:25:51,669
Ini adalah salah satu dari orang-orang yang
tidak pernah tahu apakah harus minum.

185
00:25:54,195 --> 00:25:57,983
Pernahkah Anda melihat rumah ini?
Karena ini bukan milikku.

186
00:25:58,115 --> 00:26:02,711
<u>Dia meminjamnya kepada seorang pelukis. Apakah itu yang kamu suka?
- Banyak.

187
00:26:02,834 --> 00:26:06,828
Permisi, saya akan segera kembali.

188
00:26:42,354 --> 00:26:46,234
<u>Bagaimana kabarnya? "Bagus sekali.

189
00:26:46,354 --> 00:26:50,348
Sungguh beruntung! Malam ini, aku
tidak merasa dalam kondisi penuh.

190
00:26:50,475 --> 00:26:55,503
Ini juga terjadi pada saya! Sebelumnya,
Saya selalu tersenyum.

191
00:26:55,635 --> 00:27:01,346
Ketika kami tiba di kota ini,
segalanya tampak mungkin.

192
00:27:01,475 --> 00:27:04,672
Saya salah. Tidak ada
memberimu apa pun di sini.

193
00:27:04,794 --> 00:27:09,789
Atau itu memberi Anda kebalikan dari apa
kamu harapkan. Berapa banyak kekecewaan!

194
00:27:13,115 --> 00:27:18,109
Aku tidak mengerti kenapa aku menceritakan semuanya padamu
ini. Apakah kamu tidak mengganggu sedikit pun?

195
00:27:18,235 --> 00:27:21,671
Tidak, aku senang kamu memberitahuku.

196
00:27:21,794 --> 00:27:25,185
Kami benar-benar hanya tahu sedikit.

197
00:27:27,715 --> 00:27:31,708
Jika saya berbicara, saya tidak berhenti.

198
00:27:32,235 --> 00:27:36,228
Dan Anda tidak memberi saya mendengarkan lebih banyak.

199
00:27:37,354 --> 00:27:41,348
- Aku tidak ingin tinggal di sini, sudah waktunya pergi?
- Sekarang?

200
00:27:44,875 --> 00:27:46,866
Giulia!

201
00:27:48,794 --> 00:27:52,788
Giulia, kamu dimana? Giulia!

202
00:27:57,915 --> 00:27:59,906
Giulia!

203
00:28:18,635 --> 00:28:20,626
Giulia!

204
00:28:24,155 --> 00:28:26,146
Giulia!

205
00:30:11,514 --> 00:30:13,904
- Bukan!
- Biarkan aku melakukannya!

206
00:30:16,034 --> 00:30:18,424
saya akan melakukannya.

207
00:31:59,435 --> 00:32:02,427
Tidak ada gunanya melanjutkan,
pikiranmu tidak ada di sini.

208
00:32:06,955 --> 00:32:09,344
Anda benar, permisi.

209
00:32:15,274 --> 00:32:18,711
- Apakah kamu sudah melihat Giulia?
- Ya, kenapa?

210
00:32:21,834 --> 00:32:26,351
Wanita itu seperti restoran cepat saji,
seseorang masuk, ia makan dan ia pergi.

211
00:32:26,475 --> 00:32:27,828
Semua sama...

212
00:32:27,955 --> 00:32:31,265
- Kamu sepertinya bukan orang yang tepat untuk itu.
- Menurutmu begitu?

213
00:32:32,395 --> 00:32:35,546
Jika Anda menaruh jiwa Anda, itu sudah selesai.

214
00:32:38,274 --> 00:32:44,464
Tidak, aku menghiburku a
sedikit. Sama seperti itu.

215
00:33:21,235 --> 00:33:23,226
Tunggu.

216
00:33:29,235 --> 00:33:31,226
Aku, kamu yang membesarkannya...

217
00:34:00,554 --> 00:34:03,945
Besok kita tidak akan bisa melihat.

218
00:34:05,074 --> 00:34:07,464
Lalu kapan?

219
00:34:07,594 --> 00:34:11,383
Sabtu malam di bar kami.

220
00:34:25,434 --> 00:34:29,826
- Biarkan aku bicara.
- Saya berbicara dan Anda mendengarkan.

221
00:34:35,354 --> 00:34:39,348
Biarkan saya membicarakannya. saya
tahu apa yang harus kukatakan.

222
00:34:42,235 --> 00:34:47,229
Kemudian? Anda akan menemukan
dengan banyak bicara ini?

223
00:34:47,354 --> 00:34:52,145
Oke, aku membawakanmu sesuatu
minum. Apakah Anda ingin es krim?

224
00:34:52,274 --> 00:34:56,666
Setuju, kalau punya uang, kita bawa.

225
00:35:09,635 --> 00:35:14,231
<i>"Hai, untuk saat ini
Aku tidak di rumah..."</i>

226
00:35:14,354 --> 00:35:17,347
<i>"... Bicarakan tentang itu setelahnya."
- Sial!</i>

227
00:35:40,675 --> 00:35:44,668
<u>Aku bersumpah, sepanjang malam, lalu kamu melakukannya.
- Ini tidak mungkin.

228
00:36:04,515 --> 00:36:05,914
Allons-y.

229
00:36:41,035 --> 00:36:45,233
Hentikan!

230
00:36:46,354 --> 00:36:51,349
Berhenti kali ini! Ini
permainan membuatku takut.

231
00:36:51,474 --> 00:36:54,467
Saya tidak menyukainya, cukup!

232
00:36:54,595 --> 00:36:56,586
Hentikan!

233
00:37:10,314 --> 00:37:12,306
Hentikan!

234
00:39:10,715 --> 00:39:15,709
Emilio! Berhenti, pergi!

235
00:39:15,834 --> 00:39:19,430
- Tahukah aku apa yang telah kulakukan?
- Kamu tahu betul.

236
00:39:19,555 --> 00:39:22,945
Anda membuat saya memata-matai! Selamat!

237
00:39:23,075 --> 00:39:27,865
Dengar... Aku tidak pernah menjanjikan apa pun.

238
00:39:27,995 --> 00:39:31,590
Lalu saya salah.

239
00:39:32,515 --> 00:39:38,112
Saya memikirkan hal lain.
Aku membuat ilusi pada diriku sendiri.

240
00:39:40,235 --> 00:39:45,229
Saya tidak suka "berbagi"
dengan orang lain. Saya tidak bisa melakukannya.

241
00:39:49,954 --> 00:39:51,946
Dengar...

242
00:39:53,075 --> 00:39:57,068
Mari kita akhiri semua ini sebelumnya
ceritanya menjadi konyol.

243
00:40:30,595 --> 00:40:34,588
Aku tidak tahu bagaimana kabarmu
dapat bekerja sama.

244
00:40:37,515 --> 00:40:41,713
- Kamu sangat berbeda.
- Faktanya, menurutku kakakmu membenciku.

245
00:40:41,834 --> 00:40:46,625
- Tapi menurutku itu bagus. - Aku tidak membencimu, tidak,
Saya punya keberatan. - Apakah kamu mau?

246
00:40:46,754 --> 00:40:52,148
- Seorang manusia dan profesional?
- Tolong jangan mulai lagi.

247
00:41:00,075 --> 00:41:04,273
- Anda tidak berpikir bahwa Anda melebih-lebihkan?
- Sekali saja.

248
00:41:13,595 --> 00:41:16,587
Saya ingin menolak.

249
00:41:39,115 --> 00:41:41,106
Ayo, ayo!

250
00:41:57,474 --> 00:42:02,868
- Berhenti, Amalia. - Tinggalkan aku,
kamu salah padaku. - Hentikan!

251
00:42:05,195 --> 00:42:07,584
Anda melebih-lebihkan, Emilio.

252
00:42:07,715 --> 00:42:12,072
- Kamu konyol.
- Mungkin setidaknya aku menyadarinya.

253
00:42:12,195 --> 00:42:16,029
- Apa maksudmu?
- Kamu telah menghancurkan saraf.

254
00:42:19,354 --> 00:42:22,347
... Aku ingin melepaskan ketegangan!

255
00:42:23,474 --> 00:42:27,468
- Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?
- Lupakan!

256
00:42:27,595 --> 00:42:31,190
Dia telah berhasil merusak malamku.

257
00:42:34,115 --> 00:42:38,108
Aku tidak dapat menahanmu.

258
00:42:40,235 --> 00:42:43,625
Selalu terjebak dalam hal ini
rumah penyiksaan.

259
00:42:48,354 --> 00:42:51,347
Anda Г©touffes.

260
00:43:00,274 --> 00:43:03,267
Apakah kamu tidak tinggal?

261
00:43:04,394 --> 00:43:06,386
Selamat malam.

262
00:43:14,515 --> 00:43:17,507
Kamu brengsek!

263
00:43:34,235 --> 00:43:37,227
- Begitu saja?
- Ya.

264
00:43:39,555 --> 00:43:42,945
Lebih baik apa yang saya tulis.

265
00:43:43,075 --> 00:43:46,067
Itu tergantung pada intinya
pandangan seluruh dunia.

266
00:43:47,794 --> 00:43:52,186
Ya, tapi dalam hal ini saya memutuskan.

267
00:43:58,914 --> 00:44:01,907
Apa pekerjaanmu?

268
00:44:05,035 --> 00:44:07,629
Tulis ulang naskahnya.

269
00:44:09,155 --> 00:44:13,751
Emilio... jangan repot-repot.

270
00:44:15,274 --> 00:44:19,268
Cobalah untuk menulis
sesuatu untuk menjadikannya publik.

271
00:44:19,794 --> 00:44:24,585
- Jika tidak mampu, serahkan pada orang lain.
- Mungkin lebih baik.

272
00:44:26,515 --> 00:44:29,905
Itu terlalu jauh dariku, aku tidak bisa.

273
00:44:30,434 --> 00:44:33,268
Emilio, tidak ada waktu untuk ragu.

274
00:44:33,394 --> 00:44:36,432
Orang yang meninggalkannya menghilang!

275
00:44:36,954 --> 00:44:40,550
Ada seratus di belakang
aku siap menggantikanku.

276
00:44:40,675 --> 00:44:45,510
Apakah menurut Anda saya akan melakukannya
tidak suka menyerah?

277
00:44:47,434 --> 00:44:52,429
Tapi aku melihat 100 orang ini di belakangku, dan aku
berkata pada diriku sendiri bahwa itu pasti lebih baik

278
00:44:52,555 --> 00:44:54,944
... buku yang luar biasa...

279
00:44:55,075 --> 00:45:01,025
Sekalipun hal ini tidak benar, akan tetap ada
selalu menjadi kritikus yang siap menyewa.

280
00:45:01,155 --> 00:45:03,146
Itu akurat?

281
00:45:30,075 --> 00:45:31,554
Emilio!

282
00:45:32,474 --> 00:45:37,469
- Dimana kamu tadi?
- Aku bisa menanyakan hal yang sama padamu.

283
00:45:37,995 --> 00:45:41,385
Apa yang terjadi padamu?

284
00:45:41,515 --> 00:45:44,507
- Milikmu sangat buruk.
- Ah, benarkah?

285
00:45:44,635 --> 00:45:47,627
Wajahmu pucat, pucat...

286
00:45:49,754 --> 00:45:52,747
Saya merasa tidak enak badan.
Ini merupakan periode yang mengerikan.

287
00:45:55,874 --> 00:45:58,264
Karena itu bodoh.

288
00:45:58,394 --> 00:46:00,784
Kenapa kamu belum menelponku?

289
00:46:04,715 --> 00:46:09,709
Ini dia
dingin. Ayo ayo!

290
00:46:29,235 --> 00:46:31,226
Anda tahu...

291
00:46:32,954 --> 00:46:36,345
Ini bukan yang pertama
saatnya aku datang ke sini.

292
00:46:36,474 --> 00:46:39,467
Aku berharap kamu bisa bertemu.

293
00:46:41,995 --> 00:46:44,384
Apakah kamu sangat mencintaiku?

294
00:48:43,515 --> 00:48:46,507
Bagaimana menurutmu?

295
00:48:46,635 --> 00:48:49,627
Pada saat kita keluar.

296
00:48:54,635 --> 00:48:59,629
Dimana semua ini
dunia? Siapa Tuhan?

297
00:48:59,754 --> 00:49:03,350
Itu pasti Franco? Apa
apakah itu berhasil? Apa yang dia inginkan?

298
00:49:03,474 --> 00:49:08,469
Ada sesuatu yang tidak jelas.
Anda kehilangan waktu bersama mereka!

299
00:49:09,394 --> 00:49:12,432
Hentikan moralmu!

300
00:49:12,555 --> 00:49:17,549
Pak, pasta seperti itu
Montecitorio, tidak ditemukan dimanapun.

301
00:49:18,675 --> 00:49:22,429
- Kamu benar-benar perlu melakukannya
makan itu. - Bukan. - Pergi!

302
00:49:24,555 --> 00:49:28,343
- Ayo, Giulia! -
Bukan. - Ayo!

303
00:49:34,274 --> 00:49:39,303
Itu dia, sungguh pelahap!
Anda gagal pada upaya pertama.

304
00:49:40,834 --> 00:49:44,430
Saat aku melakukannya...

305
00:49:47,235 --> 00:49:52,628
... pria itu mulai bersiul.
- Ini tidak mungkin!

306
00:49:52,754 --> 00:49:56,543
<u>Sumpah, percayalah!
- Bagaimana cara bersiul?

307
00:49:56,675 --> 00:49:58,666
Seperti itu.

308
00:50:01,595 --> 00:50:06,385
- Saya tidak percaya. - Itu benar. kamu
ingin mendengar? - Ya. Apa yang ingin kamu lakukan?

309
00:50:06,515 --> 00:50:11,509
- Ayo. - Berhenti, ini bukan
bagus... - Ini akan menyenangkan!

310
00:50:25,434 --> 00:50:28,427
Anda tidak akan bersiul lagi?

311
00:50:48,075 --> 00:50:50,669
Hentikan kamu, Emilio!

312
00:50:50,794 --> 00:50:52,786
Kamu tidak mendengarku?

313
00:50:54,314 --> 00:50:56,704
Anda kesal?

314
00:51:00,434 --> 00:51:04,428
Giulia, maafkan aku.
Saya tidak tahu apa yang saya miliki.

315
00:51:04,555 --> 00:51:07,547
Aku bertingkah seperti orang idiot.

316
00:51:08,675 --> 00:51:12,065
- Itu hanya permainan.
- Giulia!

317
00:51:12,195 --> 00:51:16,746
- Sayang, ini sudah larut, kita berangkat! -
Kami harus kembali ke Roma. - Ayo.

318
00:51:18,035 --> 00:51:22,426
- Aku terlalu terikat padamu.
- Ada apa denganmu?

319
00:51:22,555 --> 00:51:24,546
saya akan melakukannya.

320
00:51:33,834 --> 00:51:37,987
- Gadis-gadis di mana kamu meletakkan buku-buku Moravia?
- Pertama-tama.

321
00:51:38,115 --> 00:51:42,950
- Itu tempat istrimu? - Ya.
- Taruh di sini buku Del Buono.

322
00:51:43,075 --> 00:51:48,069
- Lampu uji, jika itu menyenangkan Anda.
Terima kasih. Satu, dua, tiga, itu bagus.

323
00:51:48,195 --> 00:51:51,267
Aku sudah bilang padamu untuk meletakkan buku Moravia.

324
00:51:51,394 --> 00:51:55,513
- Pergi. Girls, ini hampir siap.
- Kita potong mikrofonnya?

325
00:51:55,635 --> 00:51:59,025
Ayo cepat! Kartunya sudah di tempatnya?

326
00:52:06,155 --> 00:52:10,148
- Kamu tidak menerima pesanku?
- Bukan.

327
00:52:10,274 --> 00:52:13,267
Permisi sebentar.

328
00:52:14,235 --> 00:52:18,831
Emilio... itu tentang
itu... Stefano memberitahuku...

329
00:52:18,954 --> 00:52:21,515
<u>Dia takut?
- Ya.

330
00:52:21,635 --> 00:52:24,627
Tapi, yang terpenting, dia tidak melakukannya
ingin bertemu denganmu di sini hari ini.

331
00:52:26,235 --> 00:52:28,624
- Apa?
- Ya, ya.

332
00:52:28,754 --> 00:52:31,553
Benar-benar? Bodoh sekali!

333
00:52:31,675 --> 00:52:35,065
Saya minta maaf. Saya punya
tidak ada hubungannya dengan itu.

334
00:52:35,195 --> 00:52:38,471
Dia sangat gugup. Mungkin
karena konferensi pers...

335
00:52:38,595 --> 00:52:41,393
... para jurnalis, itu
televisi, orang-orang...

336
00:52:41,515 --> 00:52:44,507
Dia bilang begitu
hari ujian...

337
00:52:44,635 --> 00:52:49,311
... dan dia mengidentifikasi dengan ayahnya,
dan bahwa dia takut akan penilaianmu.

338
00:52:53,715 --> 00:52:56,468
- Dimana itu?
- Bukan! Hal ini terjadi pada jurnalis.

339
00:52:56,595 --> 00:53:01,589
Jika Anda ingin menghancurkan Anda
hadapi, lakukan besok, bukan hari ini!

340
00:53:04,715 --> 00:53:08,708
- Kemana kamu pergi? - Pergi
jauh. - Apakah kamu ingin aku memata-matai?

341
00:53:09,235 --> 00:53:16,027
Stefano sayangmu tidak mau
saya di sini pada konferensi pers.

342
00:53:17,354 --> 00:53:20,745
<u>- Kenapa kamu tidak
berbicara dengannya tidak? Aku?

343
00:53:22,274 --> 00:53:25,267
Kamu sama saja, sial!

344
00:53:29,394 --> 00:53:31,386
Hai.

345
00:53:46,434 --> 00:53:49,825
- Ini pesta pada hari Kamis. -
Bacakan untuk saya. - Dan aku. - Setelah.

346
00:53:49,954 --> 00:53:52,344
Saya menunggu dua jam!

347
00:53:53,274 --> 00:53:58,269
Apa pekerjaanmu? Di
saat ini aku sangat sibuk...

348
00:53:58,394 --> 00:54:00,784
- Aku akan ke dokter.
- Dan sekarang?

349
00:54:00,914 --> 00:54:03,907
Besok aku akan pergi
Milan. Saya sangat sibuk.

350
00:54:04,035 --> 00:54:09,632
Buatlah janji temu dengan
sekretarisku untuk minggu depan.

351
00:54:09,754 --> 00:54:11,746
Allons-y.

352
00:54:21,274 --> 00:54:23,664
Mulailah ketika genap.

353
00:54:25,394 --> 00:54:28,193
Amalia tidak akan lama.

354
00:54:28,314 --> 00:54:32,308
- Jika semuanya berjalan baik.
- Tentu saja dia tahu itu untuk makan malam?

355
00:54:32,434 --> 00:54:36,428
Tentu saja! Dia berjanji padaku untuk melakukannya
siapkan parmigiano-nya yang terkenal.

356
00:54:38,354 --> 00:54:40,346
Kami akan melakukan seolah-olah kami mengerti.

357
00:54:42,075 --> 00:54:44,066
lrma...

358
00:54:47,035 --> 00:54:51,028
- Saya ingin Anda memberi tahu saya pendapat Anda tentang Denberg.
- Ini bereaksi dengan sangat baik.

359
00:54:51,155 --> 00:54:57,344
Saya pikir ini akan menjadi hal yang hebat
sukses. Dia memiliki kepekaan seperti itu.

360
00:54:57,474 --> 00:55:01,070
Saya harap begitu! Lihat caranya
banyak kerugian yang harus saya tanggung!

361
00:55:01,195 --> 00:55:04,392
Saya sangat penasaran! aku bahagia untukmu.

362
00:55:16,235 --> 00:55:18,191
Selamat malam.

363
00:55:22,314 --> 00:55:25,705
- Apa kabarmu?
- Dengan anjing-anjing itu, terima kasih.

364
00:55:32,434 --> 00:55:36,428
Anda harus mentransfer administrator,
semuanya berjalan salah.

365
00:55:36,555 --> 00:55:38,944
Kita akan membicarakannya nanti.

366
00:55:39,075 --> 00:55:43,068
Lantai, keran, itu
biasa... semuanya!

367
00:55:43,195 --> 00:55:48,110
Di mana-mana basah. Apak! Apak!

368
00:55:48,235 --> 00:55:53,468
Setiap kali saya mengatakan sesuatu, Dia
hanya berbicara tentang dia. Itu bodoh!!

369
00:55:53,595 --> 00:55:59,591
- Jangan meninggikan suara.
- Aku tidak peduli dengan tamu bodohmu.

370
00:56:01,394 --> 00:56:05,786
- Tolong keluar dari sini.
- Lepaskan tanganku!

371
00:56:05,914 --> 00:56:08,713
Hanya. Tinggalkan-toi!

372
00:56:10,635 --> 00:56:13,229
Coba lihat...

373
00:56:13,354 --> 00:56:17,712
- Rendahkan aku jika kamu mau.
- Aku tidak ingin memukulmu.

374
00:56:22,035 --> 00:56:26,426
Amalia, kenapa kamu melakukan ini?

375
00:56:35,354 --> 00:56:38,347
- Hai. - Giulia
apakah disana? - Ya.

376
00:56:38,474 --> 00:56:43,469
- Kita lihat saja besok. Selamat tinggal.
- Selamat malam.

377
00:56:43,595 --> 00:56:47,588
- Emilio! Kita harus keluar.
- Kemana kamu pergi?

378
00:56:48,314 --> 00:56:53,309
<u>- Mereka belum menelepon
sesi foto. Malam hari?

379
00:56:53,434 --> 00:56:57,428
- Gambar di udara terbuka, bukan, Franco?
- Ya.

380
00:56:59,354 --> 00:57:04,349
<u>Aku masih di sini?
- Kami tidak menyangka, ini bisa memakan waktu lama.

381
00:57:04,474 --> 00:57:08,866
- Satu pergi ke sana, itu sudah
10 jam. - Margherita! - Saya bisa.

382
00:57:08,995 --> 00:57:11,987
- Ingin. - Terima kasih
Anda. - Bagaimana ini cocok untukku?

383
00:57:12,115 --> 00:57:16,108
- Itu tidak meyakinkanku.
- Seperti yang kubilang padamu.

384
00:57:16,235 --> 00:57:22,231
- Tolong izinkan aku tinggal di sini.
- Lakukan apa yang kamu inginkan.

385
00:57:25,354 --> 00:57:28,347
Selamat malam, kuda jantan yang cantik!

386
00:58:18,235 --> 00:58:22,023
Apakah memotret itu melelahkan?

387
00:58:23,235 --> 00:58:30,232
Mungkin ada fotonya, tapi
pesta untuk menghormati itu, bukan?

388
00:58:30,354 --> 00:58:32,346
Anda memiliki terlalu banyak fantasi.

389
00:58:39,474 --> 00:58:42,865
Siapa yang menjagamu
pantat? Fotografernya?

390
00:58:42,995 --> 00:58:44,986
Ini dia!

391
00:58:58,515 --> 00:59:00,506
Itu sudah cukup.

392
00:59:33,354 --> 00:59:36,791
Saat Anda bergegas untuk mencuci.

393
00:59:47,515 --> 00:59:51,144
- Apakah kamu bertaruh dengan seseorang?
- Kamu gila!

394
00:59:51,274 --> 00:59:54,267
- Hentikan!
- Telepon ke saya dalam hal ini.

395
01:00:03,195 --> 01:00:07,825
Bagaimana pestanya? Apakah kamu
bersenang-senang? Apakah ini kemewahannya?

396
01:00:09,354 --> 01:00:12,347
Apakah ada banyak sampanye?
Suasana yang indah?

397
01:00:12,474 --> 01:00:15,467
Jadi apa yang telah kamu lakukan?

398
01:00:24,794 --> 01:00:29,789
Anda mengirim seseorang?

399
01:00:29,914 --> 01:00:34,511
Dengan salah satu bajingan ini? Beri tahu saya.

400
01:00:34,635 --> 01:00:36,626
Katakan padaku.

401
01:00:38,354 --> 01:00:42,143
Di sofa di depan semuanya
dunia? Apa yang telah kamu lakukan ini?

402
01:00:45,274 --> 01:00:48,267
Saya sudah mengatakannya. kamu
mempunyai terlalu banyak fantasi.

403
01:00:48,394 --> 01:00:50,386
Itu benar.

404
01:00:53,515 --> 01:00:55,506
Sudah selesai kekacauan itu!

405
01:00:57,035 --> 01:01:01,825
Saya tidak akan mengatakan apa pun
lebih. Sungguh menjijikkan!

406
01:01:02,954 --> 01:01:05,674
Sekarang benar
cukup! Va-t-en.

407
01:01:05,794 --> 01:01:09,788
- Aku tidak pernah mengizinkan siapa pun berperilaku seperti ini padaku!
- Dengar...

408
01:01:10,715 --> 01:01:16,233
- Maafkan aku.
- Biarkan saja.

409
01:01:16,354 --> 01:01:20,746
Perusahaanku menempatkanmu dalam situasi yang buruk
negara bagian. Lebih baik segera dapatkan.

410
01:01:20,874 --> 01:01:23,673
Aku mohon padamu, Giulia.
Saya akan berubah.

411
01:01:23,794 --> 01:01:26,787
Aku bersumpah aku akan melakukannya
belajarlah untuk dekat denganmu.

412
01:01:28,515 --> 01:01:31,507
Sekarang, par.

413
01:01:31,635 --> 01:01:35,628
- Kamu tidak membiarkan aku tidak tidur denganmu?
- Tidak, aku lelah

414
01:01:37,354 --> 01:01:39,346
Saya akan bersikap baik.

415
01:02:10,874 --> 01:02:13,673
Dan kamu pikir aku gila?

416
01:02:16,794 --> 01:02:18,786
Ya, saya tahu...

417
01:02:19,914 --> 01:02:25,308
Sebuah laporan tidak masuk akal, tidak mungkin,
tapi itu membuat semuanya hilang.

418
01:02:27,235 --> 01:02:30,227
Anda tahu maksud saya, bukan?

419
01:02:31,354 --> 01:02:34,313
Saya akan meringankan beban yang berat, bukan?

420
01:02:53,954 --> 01:02:55,946
Saya ingin yang berbeda.

421
01:03:00,675 --> 01:03:05,669
<u>"Kamu sudah mabuk?
- Apa yang bisa kulakukan di tempat seperti ini?

422
01:03:07,394 --> 01:03:12,310
Itu hanya terlihat di restoran,
di klub malam, di bar.

423
01:03:12,434 --> 01:03:15,472
- Suatu malam ketika Anda tinggal di rumah, itu adalah horor.
- Horor?

424
01:03:15,595 --> 01:03:19,588
Kami bertemu selama berbulan-bulan, dan
kepadaku yang pernah kamu bawa pulang.

425
01:03:19,715 --> 01:03:22,309
Jauh berbeda, bukan?

426
01:03:25,035 --> 01:03:28,823
- Belum pernah diproduksi.
- Jangan sentuh aku!

427
01:03:28,954 --> 01:03:33,790
- Giulia, kemana kamu pergi? - Apa
sedang kamu lakukan? - Kamu cantik!

428
01:03:33,914 --> 01:03:37,908
- Seperti biasanya. - Kamu menari
dengan saya. - Oke, ini dia.

429
01:03:49,235 --> 01:03:53,023
Kelihatannya bagus? Bisakah kamu memberiku satu?

430
01:03:55,555 --> 01:03:57,546
Emilio!

431
01:03:58,874 --> 01:04:01,184
Senang sekali menemukanmu di sini.

432
01:04:59,754 --> 01:05:04,351
- Apakah kamu masih marah padaku?
- Aku ingin tidak membicarakannya lagi.

433
01:05:06,675 --> 01:05:11,669
Saya harus berterima kasih. Jika buku itu
sudah terjual 50.000 eksemplar...

434
01:05:11,794 --> 01:05:15,583
... pahalanya juga untukmu.
- Kamu bisa melakukannya sebelumnya.

435
01:05:50,595 --> 01:05:55,191
- Sama seperti Giulia?
- Kamu belum mengerti, bukan?

436
01:05:55,314 --> 01:05:58,671
Tidak terlalu.

437
01:05:58,794 --> 01:06:02,549
Aku sepertimu yang tersesat
bayangan seseorang seperti dia.

438
01:06:04,274 --> 01:06:08,666
- Sungguh rugi!
- Bukan ini masalahnya.

439
01:06:31,834 --> 01:06:36,431
- Kenapa kamu tidak berhenti?
- Mengapa? Mereka cantik bersama.

440
01:06:36,555 --> 01:06:41,549
- Kamu ingin memberiku pelajaran gaya?
- Tidak ada yang bisa mengajarimu apa pun.

441
01:06:48,675 --> 01:06:54,068
Anda hanya mengalami penyumbatan di kepala. Anda tinggal
dengan Giulia karena kamu tidak bisa menghilangkannya.

442
01:06:54,195 --> 01:06:57,870
Namun, Anda tidak melakukan rГ©ussisseras
untuk tidak mencintainya sampai akhir.

443
01:06:57,995 --> 01:07:00,589
Anda masih setengah jalan.

444
01:07:00,715 --> 01:07:03,707
- Bagus!
- Bagus!

445
01:07:40,515 --> 01:07:44,508
- Bolehkah aku mengendarainya?
- Tidak, aku ingin tidur.

446
01:07:47,434 --> 01:07:49,426
Selamat malam

447
01:08:12,235 --> 01:08:17,150
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Coba tebak apa yang kutemukan...

448
01:08:17,274 --> 01:08:19,266
- Apa?
- Ayo.

449
01:08:22,035 --> 01:08:24,026
Ayo lihat.

450
01:08:26,035 --> 01:08:29,630
- Apa itu?
- Pipa lainnya rusak.

451
01:08:34,354 --> 01:08:39,270
- Kemudian?
- Kamu akan mengingatnya karena rumahnya indah saat kita masih muda?

452
01:08:39,394 --> 01:08:42,387
Karena penuh cahaya!

453
01:08:45,915 --> 01:08:49,908
Menurut pendapat Anda, rumah-rumah tersebut bertahan
kepada orang-orang yang tinggal di sana...

454
01:08:50,035 --> 01:08:54,745
... atau mati bersama mereka?
- Amalia!

455
01:08:57,875 --> 01:09:01,265
- Karena pil sialanmu!
- Bukan!

456
01:09:01,795 --> 01:09:05,788
- Kamu melebih-lebihkan.
- Aku juga sedikit terluka.

457
01:09:05,915 --> 01:09:10,909
- Apakah kamu merasa lebih baik?
- Ya, jangan khawatirkan aku.

458
01:09:11,035 --> 01:09:15,028
- Kamu keluar lagi?
- Bukan. - Vas-y.

459
01:09:15,155 --> 01:09:18,147
<u>"Kamu yakin?
- Iya.

460
01:09:29,674 --> 01:09:34,066
- Kami akan berbicara lagi.
- Ya, setuju.

461
01:09:39,795 --> 01:09:42,389
Mengapa Anda berpenghasilan?

462
01:09:58,394 --> 01:10:01,193
Anda sudah berpikir
dari? Anda telah melakukannya dengan baik.

463
01:10:05,714 --> 01:10:08,707
Waktunya telah tiba.

464
01:10:13,434 --> 01:10:17,428
- Ingin.
- Tidak, terima kasih.

465
01:10:23,554 --> 01:10:27,150
- Apa yang kamu lakukan?
- Itu menjadikannya sebuah lelucon?

466
01:10:30,274 --> 01:10:34,268
- Oke, lakukanlah!
- Kalau begitu, aku akan memberikannya.

467
01:10:42,195 --> 01:10:44,584
Mari kita lihat bagaimana cara kerjanya.

468
01:10:50,115 --> 01:10:53,107
- Aku akan memberikannya.
- Terima kasih.

469
01:11:27,235 --> 01:11:29,624
Anda melakukannya dengan baik untuk kembali.

470
01:13:03,554 --> 01:13:05,546
Apakah ini yang kamu katakan?

471
01:13:06,075 --> 01:13:10,466
- Hentikan!
- Itu hanya permainan yang membuatmu kalah.

472
01:15:02,995 --> 01:15:06,988
Hentikan!

473
01:15:07,115 --> 01:15:10,391
Emilio! Dengarkan apa yang dia katakan.

474
01:15:10,514 --> 01:15:14,667
- Suruh dia menyelesaikannya.
- Ayo! Berlutut.

475
01:15:14,795 --> 01:15:18,390
- Kamu tidak peka!
- Pergi. - Bukan.

476
01:15:18,514 --> 01:15:21,507
- Apa yang harus aku lakukan?
- Turun. - Bukan.

477
01:15:21,634 --> 01:15:26,504
Memiliki empat kaki. Pergi!

478
01:15:26,634 --> 01:15:31,026
- Ayo, vas-y
- Berhenti.

479
01:15:31,155 --> 01:15:37,151
Emilio! Lihatlah apa yang akan saya lakukan.

480
01:15:37,274 --> 01:15:41,154
- Kenapa kamu tidak melakukan apa pun?
- Berhenti.

481
01:18:16,674 --> 01:18:18,666
Kamu jahat!

482
01:18:25,474 --> 01:18:30,469
Keluar dari sini, bodoh! Buru-buru!

483
01:18:31,995 --> 01:18:35,988
Kotoran! Kamu brengsek!

484
01:20:14,235 --> 01:20:18,228
Buka aku! Buka pintunya, Giulia!

485
01:20:18,354 --> 01:20:21,153
Terbuka, ya Tuhan!

486
01:20:28,075 --> 01:20:31,863
Dan saya punya hak untuk itu
kelangsungan hidup. Apakah kamu mengerti?

487
01:20:31,995 --> 01:20:36,386
Ini salahmu. Mengapa
bukankah kamu dibuang?

488
01:20:36,514 --> 01:20:41,509
Anda melihat seseorang yang menyentuh
aku dan kamu tidak melakukan apa pun?

489
01:20:41,634 --> 01:20:44,627
Cinta macam apa ini?

490
01:21:05,235 --> 01:21:09,228
-Emilio Brentani? - Ya.
- Silakan ikuti kami? - Mengapa?

491
01:21:09,354 --> 01:21:12,745
Jangan khawatir, kami akan melakukannya
beritahu kamu setelahnya. Di sini.

492
01:21:12,875 --> 01:21:17,471
Ini bukan apa-apa,
pergi. Masuk ke dalam mobil.

493
01:21:40,035 --> 01:21:43,027
Singkirkan dirimu. Ayo kita pergi!

494
01:22:41,155 --> 01:22:45,148
- Hentikan! Kami telah mencari kemana-mana.
- Dia meninggalkan pesan di suatu tempat!

495
01:22:45,274 --> 01:22:48,073
Jika kamu menemukannya, apa yang akan kamu lakukan?

496
01:22:57,195 --> 01:23:01,188
Kami membunuhmu dan aku!

497
01:23:02,075 --> 01:23:07,308
Hentikan kekacauan ini! Dia dulu
sudah lama mati di dalam dirinya!

498
01:23:12,235 --> 01:23:15,227
Jika Anda merasa bersalah, itu saja
tidak akan menyelesaikan apa pun.

499
01:23:21,755 --> 01:23:24,747
Semuanya dimulai dengan Giulia.

500
01:23:25,674 --> 01:23:29,463
Ketika seseorang memulai
untuk lari.

501
01:23:30,594 --> 01:23:33,587
Dan saya membutuhkannya.

502
01:23:36,714 --> 01:23:39,707
Karena bagiku, segalanya
telah direduksi menjadi rumah ini.

503
01:23:42,714 --> 01:23:46,708
Saya menyingkirkan jebakan ini. Dan
aku ditinggal sendirian di sini...

504
01:23:46,835 --> 01:23:48,826
mengalahkan...

505
01:23:52,955 --> 01:23:55,947
..dengan ketidakberdayaan kita.

506
01:24:11,955 --> 01:24:14,344
Saya belajar dari Stefano.

507
01:24:47,274 --> 01:24:51,268
Anda harus keluar
di sini, Anda harus bereaksi!

508
01:25:14,674 --> 01:25:17,667
Diamlah, kamu. Diamlah, kamu.


